(SNL Digital Short)
w/ Chris Parnell and Seth Meyers
Chris: We're sitting here today with film star Natilalie Portman.
Natalie: Hello
Chris: So Natalie, tell us what a day in the life of Natalie Portman is like?
Natalie: Do you really want to know?
Chris: Please tell us.
Natalie (Rap)
I don't sleep motherf*cker off that Yak and the durbin'
Doin' 120 getting' head while I'm swerving
(Seth: Damn Natalie, you a crazy chick.)
Yo, shut the fuck up and suck my dick.
I'm bustin' dudes valves like gushers motherf*cker.
Pull up to NBC and smack the sh*t outta Jeff Zucker.
What you want Natalie? (To drink and fight!)
What you need Natalie? (To f*ck all night!)
Don't test me when I'm crazy off that airplane group
Put my foot down your throat til your sh*t's in my shoe.
Leave you screamin, pay for my dry-cleaning
F*ck your man it's my name that he's screamin?
Chris: I'm sorry Natalie, are we to believe that you condone driving while intoxicated?
Natalie: I never said that I was a role model
Chris: But, what about the kids that look up to you, do you have a message for them?
Natalie (Rap):
All the kids lookin up to me can suck my dick
It's Portman motherf*cker, drink til I'm sick
Slit your throat and pour nitrous down the hole
Watch you laugh and cry
While I laugh, you die
And to all the dudes, you know I'm talking to you
(We love you Natalie!) I wanna f*ck you too!
(Hey!) It's for Portman!
(Hey!) It's for p*ssies!
I'll kill your f*ckin dog for fun, so don't push me
Chris: Well Natalie, I'm surprised, all this coming from a Harvard graduate?
Natalie: Well, there's a lot you may not know about me.
Chris: Really, such as?
Natalie (Bridge):
When I was in Harvard I smoked weed everyday
I cheated every test and snorted all the yay
I gotta def posse, you gotta lot of dudes
I sit right down on your face and take sh*t
Andy (Refrain):
Natalie, you are a bad ass bitch (Hell Yeah!)
And I'll always pay for your dry-cleaning
When my sh*t gets in your shoe (What!)
As for the drug use
Well I can't vouch for that
My dick is scared of you (Ooh)
Chris: Natalie, one final question, if you could steal a smooch from any guy in Hollywood who would it?
Natalie: No more questions.
(What!)
이거 아주 오래전에 화재가 되었던 영상인데, 지금도 가끔 youtube에 접속해서 감상한다.
SNL로 youtube에서 검색하다가 발견한 영상인데,
지금은 yourtube 자체 내에서 SNL 관련 영상은 검열을 하는지, 이렇게 조금은 오래된 영상만 남아있더라.
(요즘은 검열이 조금은 더 심해진 듯, 요청업체명을 붙여서 해 놓는 걸보면,...특히 wieden-kennedy.,
덕분에 youtube를 찾는 이유 중 하나가 사라져버렸다. 으윽.)
처음에 봤을 때, 정말 어이없어서 , "정말 직접 한거야?"라는 생각이 들었는데,
그런 놀람에도 불구하고 그 이미지랑 너무 달라서 그냥 배꼽을 잡아야했다.
하긴 SNL이 괜히 SNL인가...내가 예전에 봤던 에피소드에서는
다코다패닝(을 연기하는 연기자)이 오스카 수상에 오르내리던 아비게일(을 연기하는 연기자, 드류 베리모어였던가..)
에게 지지않으려고 "i got raped in my next movie."하는 대사도 있었는데,...ㅋㅎ
여튼 그 영상이 왠지 웃겨서, 지금도 가끔 검색해서, 찾아보고 들으면서 배꼽을 잡는다.
가끔 SNL을 토렌토로 다운받아보면 어떨까, 하는 생각도 가끔 드는데, 해보려다가 접었다. 이상하게 토렌토는 시도 자체가 하기가 귀찮아지더라. 하긴 드라마를 암만 추천날리고, 유명하다는 소리들어도 다운받는 것 자체가 귀찮아서 안 하는데,...
여튼, 요 부분, (We love you Natalie!) I wanna f*ck you too! 에서 오늘도 난 그렇게 뒤집어진다. 혹시 안 보신 분들이 있으시면, 감상하시라.
